龍・ドラゴンに関する書籍等を紹介しています。ジャンルは物語、絵本、イラスト集、事典など。 ブログタイトルをクリックするとトップページに飛びます。
| Home |
2006.03.02 Thu
画像をクリックすると写真が拡大されます。
「ドラゴン」「DRAGON」
作者：ウエイン・アンダースン
訳者：岡田淳
出版：BL出版
ISBN：4-89238-893-9
価格：1360円+税
第１刷：1992年9月1日 第５刷：2004年2月20日
この絵本はイギリスの“ウエイン・アンダースン”によって描かれました。本文も絵もウエイン・アンダースンです。訳のほうは、小学校図工教師であり、児童文学作家である“岡田淳”の初めての翻訳作品です。
内容は、母親から離れたところで生まれてきたドラゴンの子どもが、自分がドラゴンと知らないため「ぼくはなぁに？」という疑問から、母親を探す旅に出ます。海、陸、空を廻り、そして様々な生き物たちに助けられながら母親を探して…という内容です。
ここで出てくる龍は西洋龍です。題名通りでドラゴンです。
ウエイン・アンダースンの描いたドラゴンが出てくる絵本は他にもいくつかあります。私は「ドラゴン伝説」「ドラゴンマシーン」を持っているので、いつかそれらについても記事を書きます。
ウエイン・アンダースンの絵は、少しぼかした感じの絵が特徴です。絵は詳しくないのでどういう画法か、などはわかりません。この本の場合だと、中の絵を見ると少し薄暗いイメージを持つ人もいるかもしれません。でも私はこの絵が好きです。
ちなみに、上に挙げた２冊の訳者も岡田淳です。
| Home |
あなたの蘊蓄をより多くの方々と共に享受させて頂きたくURLを転載紹介させて頂きました。
ありがとうございます。